A lövöldözés után futtattam a félmaratont Las Vegasban, hogy bebizonyítsam, hogy a félelem nem fog visszatartani

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Szeptember 28 -án lefoglaltam a Las Vegasba induló járataimat a városban lévő Rock 'N' Roller Half Maratonba. Három nappal később egy lövő nyitotta meg a tüzet a Country Music Fesztivál 91 -es betakarításán, amelyre a Vegas -szalagon került sor, és 58 embert ölt meg, és 546 -at sérült meg a modern amerikai történelem végzetes tömeges lövöldözése során. Szinte azonnal a család és a barátok szövegei jöttek, akik tudták, hogy ezt a versenyt tervezem, és megkérdezték, hogy még mindig megyek -e. A félmaratonra csak hat héttel a forgatás után kerül sor; A kiindulási vonal szinte közvetlenül a Mandalay Bay üdülőhelyen volt, ahol ...

Am 28. September buchte ich meine Flüge nach Las Vegas zum Rock ‘n’ Roll-Halbmarathon der Stadt. Drei Tage später eröffnete ein Schütze das Feuer auf das Country-Musikfestival Route 91 Harvest, das auf dem Vegas Strip stattfand, und tötete 58 Menschen und verletzte 546 bei der tödlichsten Massenerschießung in der modernen amerikanischen Geschichte. Fast sofort kamen Texte von Familie und Freunden, die wussten, dass ich vorhatte, dieses Rennen zu fahren, und fragten, ob ich immer noch gehen würde. Der Halbmarathon würde nur sechs Wochen nach den Dreharbeiten stattfinden; Die Startlinie befand sich fast direkt gegenüber dem Mandalay Bay Resort, wo sich …
Szeptember 28 -án lefoglaltam a Las Vegasba induló járataimat a város rock 'n' roll félmaratonjára. Három nappal később egy fegyver tüzet nyitott a Route 91 Harvest Country Zenei Fesztiválon, amelyet a Vegas -szalagon tartottak, 58 embert ölve meg és 546 -at megsebesültek a modern amerikai történelem leghalálosabb tömeges lövéseiben. Szinte azonnal a szövegek a családtól és a barátoktól származtak, akik tudták, hogy tervezem ezt a versenyt, és megkérdezték, hogy még mindig megyek -e. A félmaratonra csak hat héttel a forgatás után kerül sor; A kiindulási vonal szinte közvetlenül a Mandalay Bay üdülőhelyen volt, ahol ...

A lövöldözés után futtattam a félmaratont Las Vegasban, hogy bebizonyítsam, hogy a félelem nem fog visszatartani

Szeptember 28 -án lefoglaltam a Las Vegasba induló járataimat a városban lévő Rock 'N' Roller Half Maratonba. Három nappal később egy lövő nyitotta meg a tüzet a Country Music Fesztivál 91 -es betakarításán, amelyre a Vegas -szalagon került sor, és 58 embert ölt meg, és 546 -at sérült meg a modern amerikai történelem végzetes tömeges lövöldözése során.

Szinte azonnal a család és a barátok szövegei jöttek, akik tudták, hogy ezt a versenyt tervezem, és megkérdezték, hogy még mindig megyek -e. A félmaratonra csak hat héttel a forgatás után kerül sor; A kiindulási vonal szinte közvetlenül a Mandalay Bay Resort -tal szemben állt, ahol a lövő október 1 -jén állt, és a verseny nagy része a Vegas -szalagon zajlik, ahol a tragédia történt. Meglepett azonban, hogy megkaptam ezt a hírt, mert nem gondoltam kétszer - természetesen odamentem.

Eredetileg feliratkoztam, mert viccesnek és másnak hangzott a Vegas -szalag futtatásához, és ez jó ürügy volt a Vegas -i ünneplésre. De a lövöldözés után elhatároztam, hogy bebizonyítottam, hogy nem lehet megakadályozni, hogy egy személy cselekedetein keresztül megélhessem és megünnepeljem az életet. Az, ahogyan az emberek összejöttek, arra késztettem, hogy sétáljak ezen a félmaratonon, mint gondoltam, hogy csak egy party hétvége lesz.

Van olyan filozófiám, hogy nyernek, amikor félelemben élünk. Nem kellene -e koncertekre mennünk, miután Ariana Grande a Manchester -koncert elleni bombatámadást támadja meg? Kerülnénk -e a klubokat a floridai Pulse NachtClub -i lövöldözés után? Csak a filmeket kell néznünk otthon, mióta a mozi filmkészítése az Aurora -ban, CO -ban? Hagyjuk abba a szervezett versenyeken való részvételt a bostoni maratoni bomba támadás után?

Ezt elmondom neked: A terror nem nyert Vegasban.

Amikor a túlzsúfolt házamban álltam, figyeltem, hogy a világ minden tájáról származó emberek miként ösztönözték egymást, cseréltek spa -tippeket és bókokat a jelmezekhez. A biztonsági intézkedések szigorúak voltak, és a kiindulási vonalat az eredeti helyéről, a Mandalay -öbölben, a lövöldözés helyszínéről fektették le. De ez nem csökkentette a hangulatot; A közel 20 000 félmaratoni futó energiája elektromos volt. Amikor a kiindulási lövést adták, nem tudtam várni, hogy futok.

A Rock 'N' Roll Race általában zenét és szórakoztatást tart a pályán, de ezúttal a verseny hosszabb perces csendet tartott az első két és fél mérföldön, hogy tisztelegjenek a lövöldözés áldozatainak és családjainak. Levettem a fejhallgatómat, és kicsit lenyeltem magam, amikor hallottam az összes néző éljenzését, akik minden történt ellenére még mindig megjelentek. Nem tudtam elmenni 50 méterre anélkül, hogy láttam volna egy #VeGASSTRONG posztert.

De a verseny nemcsak arra törekedett, hogy emlékezzen az emberekre, ami október 1 -jén történt. A futók buta jelmezekbe öltözöttek (természetesen voltak menyasszonyok és vőlegények, de voltak banán és cápák, csoda nők és pókemberek is, sok tutus-a pokol); A nézők sört és utánozást terjesztnek a szomjas futóknak; Elvis utánozók, akik zongoráznak az út szélén, és megcsókolják az utánzókat, akik a futókat az utcán nyertek; És olyan jelek, mint "Fizettek érte!" És "Ez a kurzus hosszú és nehéz, de mikor volt hosszú és nehéz is rossz dolog?" És a Las Vegas -i híres neonjelek káprázatos fényei kísérték a futókat a kezdő vonaltól a célig. Az előtte megelőző események ellenére ez a verseny pontosan az volt, amit elvárhattak a Las Vegas -i versenytől, és bizonyítékot arra, hogy a Vegasban történt esemény nem határozta meg Vegas -t.

Pontosan a személyes legjobb időm fölött átléptem a célvonalat, de ezt a versenyt nem futtattam a rekordok megtörésére. Azért vezettem, mert meg akartam mutatni, hogy senki sem akadályozhatja meg az embereket abban, hogy azt csinálják, amit szeretnek. Nem szabad visszatartani a félelem - a félelem, hogy nem fejeződik be, attól tart, hogy valaki vagy valami megakadályozhatja, hogy készen álljon.

Quellen: