Készüljön fel: Ez a transz erőemelő az erőipar következő it lányává válik
Az első erőemelő versenyen (vagy bármely más atlétikai versenyen) részt venni idegtépő, megterhelő élmény. A minden mozdulatára váró szemek tengerétől a homlokán dübörgő fényes lámpákig, amint egy acél, megterhelt súlyzóval szembesül, az esztétika önmagában is elegendő ahhoz, hogy minden súlyemelő újonc gyomrát megfordítsa. Ha hozzávesszük azt a tényt, hogy először igazi énedként – nőként – lépsz be erre a különleges találkozóra, és a lepkék exponenciálisan növekednek. Pontosan ez történt a (most) 22 éves transzolimpiai súlyemelő edzővel és erőemelő versenyzővel, Angel Flores-szal, amikor...

Készüljön fel: Ez a transz erőemelő az erőipar következő it lányává válik
Az első erőemelő versenyen (vagy bármely más atlétikai versenyen) részt venni idegtépő, megterhelő élmény. A minden mozdulatára váró szemek tengerétől a homlokán dübörgő fényes lámpákig, amint egy acél, megterhelt súlyzóval szembesül, az esztétika önmagában is elegendő ahhoz, hogy minden súlyemelő újonc gyomrát megfordítsa.
Ha hozzávesszük azt a tényt, hogy először igazi énedként – nőként – lépsz be erre a különleges találkozóra, és a lepkék exponenciálisan növekednek.
Pontosan ez történt a (jelenleg) 22 éves transzolimpiai súlyemelő edzővel és erőemelő versenyzővel, Angel Flores-szal, amikor tavaly májusban a 2021-es USAPL Iron Triatlon versenyen indult az MX Divisionban, amely 2021. január 1-től az USA Erőemelés vadonatúj szakosztálya. férfi és női osztályokra osztják, majd megbontják súlycsoport és életkor szerint lefelé. A transznemű, interszex és nem bináris erőemelők jelenleg csak az USAPL találkozókon versenyezhetnek az MX divízióban.) (
A különbség a testépítés, az erőemelés és a súlyemelés között
„Az idegeim minden idők csúcsán voltak azon a napon” – emlékszik vissza Flores, megjegyezve, hogy ezeket a pillangókat különösen a koffeinlöket táplálta (ez a lépés, amelyet sok erőemelő megtesz az emelés előtti pillanatokban, hogy a legnagyobb terhelést kifejtse). .
El kell ismerni, hogy a közönség néhány emberének hangulata nem feltétlenül segített, mondja Flores. „Sok fintort, fintort és koszos pillantást láttam rám nézve” – emlékszik vissza. "Sokan a találkozón összezavarodtak. Sok férfi emelő érdeklődött, hogy ki vagyok én."
„Nem a legjobb érzés a világon, amikor minden szem rád szegeződik” – teszi hozzá Flores. "Minden transz ember legrosszabb rémálma az, ha színpadra állítják, és rámutatnak."
Flores azonban úgy emlékszik, hogy hatalmas szurkolói csapat állt mögötte a verseny napján. Az egyik szószóló a legjobb barátnője volt, aki felkérte, hogy vegyen részt a verseny előtti rituálék egyikében, amelyet sok, valaha sportot űző hosszú hajú ember jól ismer: a fonás.
„A legjobb érzés az, amikor az egyik legjobb barátod megengedi, hogy befonja a hajad egy verseny előtt” – mondja Flores. "Nem vagyok benne biztos, hogy más transzsportolók is hozzá tudnak kapcsolódni, de ez volt életem egyik legmegnyugtatóbb pillanata. Megsiratott."
Tekintsük az emelés előtti fonásrituálét és csapata lelkes támogatását, vagy azt, hogy Flores igazi, hiteles énje volt a színpadon, de megjelent játszani. Division első helyezettje 172,5 kilogramm (380,3 font) guggolás, 105 kilogramm (231,5 font) fekvenyomás és 182,5 kilogramm (402,3 font) emeléssel. (Tájékoztatás: Az erőemelés ebből a három különálló emelésből áll, mindegyiknek három esélye van a legnagyobb összterhelés elérésére.)
De ha megkérdezzük Florest, ezt a sikert (és a jövőbeni sikert – még nagyobb számokkal versenyzett a 2021-es USAPL Austin Fall Frenzy-n, és aranyérmet szerzett) két átfogó ok volt: a tökéletesség és a tiszta őrület.
„A verseny során volt egy-két megjegyzésem a formámmal kapcsolatban” – emlékszik vissza. "Látták, hogy soha nem ingadozom a formámon. Ez azért van, mert mindent tökéletesen kell csinálnom. Kommentálhatnak a nemi identitásomról, a kinézetemről, vagy arról, hogy személyként ki vagyok - de ha tökéletes vagyok a technikámban és ledolgozom a seggem, ezt soha nem veheted el tőlem."
Az átmenet folyamata: a tökéletesség és az elszántság megtalálása az erőben a kudarcok ellenére
A hónap elején Flores története szerepelt a vadul népszerű Queer Eye Netflix-show 6. évadának 2. részében ("Angel Gets Her Wings"). Ha még nem láttad a műsort, a „The Fab Five” (köztük Jonathan Van Ness, Antoni Porowski, Karamo Brown, Tan France és Bobby Berk) segít az egyéneknek életük javításában olyan területeken, mint a divat, a haj és a smink, valamint a kapcsolatok.
Flores tetőtől-talpig kinézetén kívül a nézők megismerkedhetnek Flores családjával – különösen édesapjával – való kapcsolatával is, aki fiatal kora óta arra késztette Florest, hogy sportoljon.
„Nem feltétlenül én voltam a legnagyobb vagy a legerősebb gyerek, de én voltam a leggyorsabb” – emlékszik vissza Flores. Miközben a középiskolában főleg focizott, és 2019-ben beiratkozott a Texasi Egyetem főiskolájára, erősítő edzésbe kezdett, és iskolája súlyemelő csapatában versenyzett. Az adrenalinlökettől és az önbizalomtól, amelyet a nehéz teherhordás okozta a többi emelők és csapattársak közötti bajtársiasságig, Flores tudta, hogy megtalálta az otthonát.
Ám amikor 2020 júliusában megkezdte az átmenetet, és az amerikai súlyemelő tisztviselők azt mondták neki, hogy nyolc hónap szünetet kell tartania, hogy befejezze hormonkezelését, Flores úgy érezte, vereséget szenved. „Minden transz nőnek át kell élnie ezt az időszakot” – mondja Flores. "Ez idő alatt a verseny minden másodpercét kihagytam. Az aranyért való edzés volt az életem."
És amikor Flores ismét fel tudott emelni, a hormonpótló terápia (HRT) következtében a második kudarcát élte át: jelentős erőcsökkenést.
"Mielőtt hormonokat szedtem, 125 [kilogrammot] tudtam megtisztítani. A kezelés második napján nem tudtam 100-at megtenni" - magyarázza Flores. "És minden elmúló héttel egyre csökkent az erőm. Életem egyik legmegalázóbb élménye volt." (
Hogyan befolyásolja az átállás egy transznemű sportoló sportteljesítményét?
Ahelyett, hogy hagyta volna, hogy ezek az erővesztések lerontsák a hangulatát, Flores hormonterápiát alkalmazott a motiváció fokozására. "Ha erőt akarok építeni, kétszer annyit kellene edzenem, mint más nőknek az edzőteremben, és többet kellene ennem, mint amennyit meg tudnék enni" - jegyzi meg. – Képzeld, antiszteroidokat szedek!
Igaz, bár a számok fontosak egy olyan sportágban, mint az erőemelés, Florest nem ez indította el a versenyzésre. „Az erőemelésnek rendkívül erős közössége van” – mondja. "Ez is kemény munka. A finomság nagyon vonzott."
És bár Flores nem volt izgatott (mint sok transzsportoló, hozzáteszi), hogy az MX osztályban versenyezzen, edzője tudta, hogy a kategorizálás kevésbé fontos tényező, mint a versenyzés szükségessége az átmenet során. "Azt mondta: "Te egy versenysportoló vagy. Szükséged van erre a lendületre, hogy sikeres legyél. Nem feltétlenül ez a kedvenc számod, de tudom, hogy valódi változást tudsz elérni."
Ráadásul, ahogy Flores megismétli, bár az átmenet során elveszítette az erejét, formája soha nem ingadozott. „Minden nap arra törekedtem, hogy minden egyes lift tökéletesen tökéletes legyen” – mondja. "A hormonkezelésem hátrányos helyzetbe hozott. Csak annyit tudtam, hogy le kell dolgoznom a seggemből, és mindent tökéletesnek kell tennem. Ha bármit megkérdőjeleznének, az nem az általam végzett munka."
„Nem felejt el engem – és nem felejt el minden transzsportolót sem, akit követhet.”
A Queer Eye-n való megjelenés óta Flores gyakorlati tevékenysége javában zajlik. Jelenleg 407,8 fonttal tartja az állam holthúzási rekordját, és olimpiai súlyemelést tanít a Liberation Barbell Clubban, egy furcsa tulajdonú súlystúdióban Austinban, Texasban.
„Az edzőterem célja kettős: népszerűsíteni az erősítő edzést, mint az edzések szabványát világszerte, valamint biztonságos teret biztosítani azoknak a közösségeknek, amelyek általában nem rendelkeznek biztonságos terekkel az erősítőedzés világában” – magyarázza Flores. „Olyan sok transzsportoló érzi biztonságban magát itt, és otthonának nevezi.”
Azt mondja, azt szeretné, ha a Liberation Barbell Club a transzsportolók mekkája lenne. „Sok más emelőt látok, akiknek befolyásuk van a közösségi médiára, de ők soha nem transz vagy furcsa emelők” – magyarázza. „Az az elképzelésem, hogy a felszabadulásért zarándokúton lévő queer és transz emelők közössége legyen, akik szeretnék közzétenni az edzéseiket, és más emelőket szeretnének támogatni, egy átfogó álmom lenne.”
Ha már más transzsportolókról beszélünk, aki azt mondja, hogy nem voltak igazi sportolós példaképei felnőve (nehezen tudott azonosulni például azokkal a profi focistákkal, akikre édesapja azt remélte, hogy felnéz), elhatározta, hogy ő lesz a Translifting első „címlaplánya”.
„A transzsportolóknak szükségük van valakire az élvonalban, aki feszegeti az emberek által megszokott határokat – és azt akarom, hogy én legyek az” – mondja Flores. "Nem felejtesz el, és nem taszítasz gödörbe - és nem felejted el, hogy minden transzsportoló követ engem."
Flores hozzáteszi, hogy a sportnak frusztráló története van a transz és a queer inkluzivitás terén, mivel az USA Powerlifting MX kategóriája nem teszi lehetővé, hogy az életfogytiglani börtönbüntetések kirakatként versenyezzenek valódi nemükkel. "A sport emberi jog. Régóta sportolunk, mint ahogy férjnek és feleségnek neveztük magunkat. Meg kell találnunk a módját, hogy megvédjük a sportot szerte a világon, meg kell védenünk a transz-fiatalokat, segítenünk a transz mesterek sportolóit egy újonnan felfedezett szenvedély elérésében" – mondja.
Tájékoztató a transznemű sportolók körüli vitákról – és arról, hogy miért érdemlik meg teljes támogatásukat
„Ha valaki elkötelezte magát amellett, hogy ezt a hátán hordja az idők végezetéig, az én vagyok.”
Itt regisztrálhat Flores súlyemelő óráira a Liberation Barbell Clubban, vagy kövesse őt az Instagramon itt.