Pregătește-te: acest powerlifter trans este pregătit să devină următoarea fată it” a industriei de forță

Pregătește-te: acest powerlifter trans este pregătit să devină următoarea fată it” a industriei de forță

Concursul la prima ta competiție de powerlifting (sau orice altă competiție atletică) este o experiență stresantă și stresantă. De la marea de ochi care vă așteaptă fiecare mișcare până la luminile luminoase de deasupra capului care vă bate pe frunte în timp ce vă confruntați cu o mreană încărcată de oțel, estetica este suficientă pentru a întoarce stomacul oricărui începător la haltere.

Adăugați și faptul că veți intra pentru prima dată în această întâlnire specială ca și adevăratul vostru sine - o femeie - și fluturii cresc exponențial.

Este exact ceea ce s-a întâmplat cu (acum) antrenor de haltere transolimpice și concurentă de powerlifting Angel Flores, când a concurat în 2021 USAPL Iron Triathlon în mai anul trecut în Divizia MX, o divizie nou-nouță pentru Powerlifting din SUA începând cu 1 ianuarie 2021. diviziunile masculine și feminine și apoi defalcate de clasa de greutate si varsta. Powerlifterii transgender, intersexuali și non-binari au permisiunea de a concura în prezent doar în divizia MX pentru întâlnirile USAPL.) (

Diferența dintre culturism, powerlifting și haltere

„Nervii mei au fost la cote maxime în acea zi”, își amintește Flores, observând că acești fluturi au fost alimentați în special de o goană de cofeină (un pas pe care mulți powerlifters îl fac în clipele înainte de ridicări pentru a-și produce cele mai mari sarcini). .

Desigur, starea de spirit a unor persoane din public nu a ajutat neapărat, spune Flores. „Am văzut o mulțime de grimase, încruntate și priviri murdare îndreptate către mine”, își amintește ea. „Mulți oameni de la întâlnire au fost confuzi. Au fost mulți bărbați care se întrebau cine sunt.”

„Nu este cel mai bun sentiment din lume când toți ochii sunt ațintiți asupra ta”, adaugă Flores. „Cel mai rău coșmar al fiecărei persoane trans este să fie pus pe scenă și să fie îndreptat spre el.”

Cu toate acestea, Flores își amintește că a avut o echipă uriașă de suporteri în spatele ei în ziua competiției. Unul dintre acei susținători a fost cea mai bună prietenă a ei, care a cerut să participe la unul dintre acele ritualuri pre-competiție pe care mulți oameni cu părul lung care au practicat vreodată un sport le cunosc bine: împletirea.

„Cel mai bun sentiment este atunci când unul dintre cei mai buni prieteni te lasă să-ți împletești părul înainte de o competiție”, spune Flores. "Nu sunt sigur că alți sportivi trans se pot identifica, dar a fost unul dintre cele mai afirmative momente din viața mea. M-a făcut să plâng."

Dă vina pe ritualul de împletitură înainte de ridicare și pe sprijinul entuziast al echipei ei sau pe faptul că Flores a reușit să fie ea adevărată și autentică pe scenă, dar a apărut să cânte. Ea s-a clasat pe primul loc în divizia ei cu un ghemuit de 172,5 kilograme (380,3 lire sterline), 105 kilograme (231,5 lire sterline) presă pe bancă și 182,5 kilograme (402,3 lire sterline) deadlift. (FYI: Powerliftingul constă din aceste trei ridicări separate, fiecare cu trei șanse de a atinge cea mai mare încărcare totală.)

Dar dacă o întrebi pe Flores, acel succes (și succesul viitor - ea a concurat cu numere și mai mari la USAPL Austin Fall Frenzy 2021 și a câștigat aurul) s-a datorat a două motive principale: perfecțiunea și grija pură.

„Pe tot parcursul competiției am avut unul sau două comentarii despre forma mea”, își amintește ea. "Au văzut că nu mă clin niciodată în privința formei mele. Asta pentru că trebuie să fac totul perfect. Ei pot comenta despre identitatea mea de gen, aspectul meu sau despre cine sunt ca persoană - dar dacă sunt perfect în tehnica mea și mă descurc, nu-mi poți lua niciodată asta."

Procesul de tranziție: găsirea perfecțiunii și a hotărârii în forță, în ciuda eșecurilor

La începutul acestei luni, povestea lui Flores a fost prezentată în Sezonul 6, Episodul 2 („Angel Gets Her Wings”) al popularului show Netflix Queer Eye. Dacă nu ați văzut spectacolul, „The Fab Five” (inclusiv Jonathan Van Ness, Antoni Porowski, Karamo Brown, Tan France și Bobby Berk) îi ajută pe indivizi să-și îmbunătățească viața în domenii precum moda, coafura și machiajul și relațiile.

Pe lângă aspectul din cap până-n picioare a lui Flores, spectatorii sunt prezentate și despre relația lui Flores cu familia ei - în special tatăl ei, care a împins-o pe Flores să facă sport de la o vârstă fragedă.

„Nu am fost neapărat cel mai mare sau cel mai puternic copil care a crescut, dar am fost cel mai rapid”, își amintește Flores. Și în timp ce a jucat în mare parte fotbal în liceu și a intrat la facultate la Universitatea din Texas în 2019, ea a intrat în antrenament de forță și a concurat în echipa de haltere a școlii sale. De la adrenalină și încredere care a venit cu ridicarea greutăților până la camaraderia dintre alți liftori și coechipieri, Flores știa că și-a găsit casa.

Dar când a început tranziția în iulie 2020 și i s-a spus de oficialii americani de haltere că va trebui să ia o pauză de opt luni pentru a-și finaliza regimul hormonal, Flores s-a simțit învinsă. „Orice femeie trans trebuie să treacă prin această perioadă”, spune Flores. "În acel timp am ratat fiecare secundă a competiției. Antrenamentul pentru aur a fost viața mea."

Și când Flores a reușit să ridice din nou, ea a experimentat al doilea eșec ca urmare a terapiei de substituție hormonală (HRT): o scădere semnificativă a puterii.

„Înainte de a lua hormoni, puteam curăța cu putere 125 [kilograme]. În a doua zi de tratament, nu puteam face 100”, explică Flores. "Și cu fiecare săptămână care trecea puterea mea s-a diminuat. A fost una dintre cele mai umilitoare experiențe din viața mea." (

Cum afectează tranziția performanța atletică a unui sportiv transgender?

În loc să permită acestei pierderi de forță să-i atenueze starea de spirit, Flores a folosit terapia hormonală pentru a-și stimula motivația. „Dacă aș dori să-mi dezvolt puterea, ar trebui să mă antrenez de două ori mai mult decât alte femei din sală și să mănânc mai mult decât aș putea mânca”, notează ea. „Imaginați-vă că iau antisteroizi!”

Desigur, deși numerele sunt importante într-un sport precum powerliftingul, nu asta l-a determinat pe Flores să concureze. „Powerlifting are o comunitate extraordinar de responsabilă”, spune ea. "Este și o muncă grea. Grija m-a atras cu adevărat."

Și, deși Flores nu era entuziasmată (ca mulți sportivi trans, adaugă ea) să concureze la clasa MX, antrenorul ei știa că clasificarea a fost mai puțin un factor decât nevoia de a concura în timpul tranziției ei. „El a spus: „Ești un atlet competitiv. Ai nevoie de acel impuls pentru a avea succes. Aceasta nu este neapărat pista ta preferată, dar știu că poți face o schimbare reală”.

În plus, așa cum reiterează Flores, deși poate și-a pierdut puterea în timpul tranziției, forma ei nu a slăbit niciodată. „M-am străduit în fiecare zi să fac fiecare lift să arate absolut perfect”, spune ea. "Regimul meu hormonal m-a dezavantajat. Tot ce știam a fost că trebuie să mă descurc și să fac totul să arate perfect. Dacă ar pune la îndoială ceva, nu ar fi munca pe care am făcut-o."

„Nu mă vei uita și nu vei uita fiecare sportiv trans pe care îl poți urmări.”

De când a apărut pe Queer Eye, activitățile de exerciții ale lui Flores au rămas în plină desfășurare. În prezent, deține recordul de deadlift de stat cu 407,8 lire sterline și predă haltere olimpică la Liberation Barbell Club, un studio de greutăți deținut de homosexuali din Austin, Texas.

„Obiectivele sălii de sport sunt duble: să promoveze antrenamentul de forță ca standard pentru antrenament în întreaga lume și, de asemenea, să ofere un spațiu sigur pentru comunitățile care de obicei nu au spații sigure în lumea antrenamentului de forță”, explică Flores. „Atât de mulți sportivi trans se simt în siguranță aici și îi spun acasă.”

Ea spune că vrea ca Liberation Barbell Club să fie o mecca pentru sportivii trans. „Văd atât de mulți alți lifters care au influență pe rețelele sociale, dar nu sunt niciodată trans sau queer lifters”, explică ea. „Ideea de a avea o comunitate de elevi queer și trans, care sunt într-un pelerinaj pentru eliberare, care doresc să-și publice antrenamentele și să pledeze pentru alți lichitori ar fi un vis incluziv al meu.”

Vorbind despre alți sportivi trans, ca cineva care spune că nu a avut modele atletice reale în creștere (a avut dificultăți în a se identifica cu jucătorii profesioniști de fotbal pe care tatăl ei spera că îi va admira, de exemplu), ea este hotărâtă să fie prima „fată de acoperire” a lui Translifting.

„Atleții trans au nevoie de cineva în frunte care să depășească limitele cu care oamenii sunt obișnuiți – și vreau să fiu eu”, spune Flores. „Nu mă vei uita și nici nu mă vei împinge într-o gaură – și nu vei uita că fiecare sportiv trans mă urmează.”

Flores adaugă că sportul are o istorie frustrantă când vine vorba de incluziunea trans și queer, categoria MX a SUA Powerlifting nepermițând persoanelor pe viață să concureze cu adevăratul lor gen ca o vitrină. „Sportul este un drept al omului. Facem sport de mai mult timp decât ne-am numit soț și soție. Trebuie să găsim o modalitate de a proteja sportul din întreaga lume, să protejăm tinerii trans, să îi ajutăm pe sportivii maeștri trans să atingă o nouă pasiune”, împărtășește ea (

Un briefing despre controversele din jurul sportivilor transgender și de ce merită sprijinul tău deplin

„Dacă cineva s-a angajat în acest lucru și va purta asta în spate până la sfârșitul timpului, eu sunt.”

Vă puteți înscrie la unul dintre cursurile de haltere ale lui Flores la Liberation Barbell Club aici sau o puteți urmări pe Instagram aici.