Katso Paulina Porizkovan Unretouched, Unfiltered selfie

Katso Paulina Porizkovan Unretouched, Unfiltered selfie

Paulina Porizkova soittaa uutta vuotta aidolla selfiellä ja ehkä parasta: krapulalla.

"Ensimmäinen aamu 2023, retusoimaton, suodattamaton ja lievä krapula ihanasta yöstä lähimpien ystävieni ja poikani kanssa", 57-vuotias kirjailija ja supermalli kirjoitti Instagram-viestissä uudenvuodenpäivänä. Porizkova jakoi vuotta 2022 pohtivan ja vuotta 2023 odottavan kuvatekstin lisäksi kuvan itsestään katsomassa suoraan kameraan. Poseeraa punaisessa toppissa, hänellä ei näytä olevan meikkiä ja hänen pitkät hiuksensa ovat muotoilemattomia, ja hänen kasvojaan kehystävät sotkuiset aallot.

Katso, miten Alyssa Milano poseeraa suodattimettomassa selfie-kuvassa juhlimaan 50-vuotissyntymäpäiväänsä

"Vuosi 2022 alkoi sukeltaessani kirjani ja menneisyyteni kirjoittamiseen", hän kirjoittaa. "Se päättyi siihen, että tyytyväisyys kirjani tavoitti teidät kaikki ja teidän reaktiot siihen", Porizkova jatkaa 964 000 Instagram-seuraajalleen. "Siellä oli uusi elämä: matkustelua, mallityötä vanhempana naisena ja uusia ystäviä kaikkialla. Kaunis ja täydellinen sekoitus uutta ja vanhaa."

Porizkova viittaa uuteen kirjaansa, esseekokoelmaan osuvasti otsikolla No Filter, joka julkaistiin 15. marraskuuta 2022. ICYMI, supermalli on ollut viime vuosina suorapuheinen aiheista kuten ikääntyminen, minäkuva ja mielenterveys, ja hän on usein käynyt Instagramissa jakamassa tunteitaan sekä realistisia kuvia itsestään.

"Pidän siitä, etten koskaan käytä suodattimia, koska se on tavallaan minun juttuni", Porizkova sanoi Red Table Talk -ohjelman äskettäisessä jaksossa. "Hei, isoäiti", jonka saan... se satuttaa egoani hieman", hän jatkoi. "Mutta eikö se ole osa ikääntymisen kauneutta? Se, että saamme enemmän itseluottamusta, koska tiedämme keitä olemme.

Paulina Porizkova ikääntymisestä, Instagramista ja kosmeettisista toimenpiteistä

Vuoteen 2023 katsottuna Porizkova toivoo päästävänsä irti menneisyydestä, hän selittää tuoreessa Instagram-viestissään. "Edessämme oleva tuntematon on pelottavaa", hän sanoo. "Niin pelottavaa, että menneisyyden tuska on parempi. Sen haluan voittaa seuraavaksi. Pelkoni tuntemattomuutta kohtaan. Mene rohkeasti sinne, missä en ole koskaan ennen käynyt."

Hän päättää tekstityksensä kutsulla hyväksyä uuden vuoden tulevaisuus. "Tässä on kyse muutoksen hyväksymisestä", Porizkova kirjoittaa. "Voi viisaammaksi, vanhemmaksi, rohkeammaksi."